Os concertos em Lisboa e Faro ou a apoteose e o quase acidente
Os bilhetes eram caríssimos: 45 contos para a plateia, 10 contos para a geral e sete contos e 500 para ficar de pé nas galerias. Ainda se falava em escudos nesse 13 de Janeiro de 1991. E o Coliseu esgotou completamente para assistir a "Uma Noite com Luciano Pavarotti". Era a primeira actuação do tenor em Portugal, a sua voz estava no auge e a sua fama tinha proporções planetárias desde o Nessun Dorma, de Turandot (Puccini), que cantou no Mundial de Futebol.Trazido pela Tournée com patrocínio do Banco Totta & Açores, il divo foi aclamado em Lisboa como uma superestrela. Numa festa "popular", com "público diferente do da Gulbenkian ou do S.Carlos. Talvez mais interessado pelo fenómeno Pavarotti do que pela música que ele tão bem serve", escreveu no DN o crítico José Blanc de Portugal.Embora com um ou outro desacerto no francês, o tenor cantou "ao vivo e sem amplificações", e enfeitiçou o público, que não se cansou de o aplaudir entre temas. A acompanhá-lo estavam a Orquestra do Porto, dirigida pelo maestro Leone Magiera, e o flautista Andrea Grimineli. Até Mário Soares, Presidente da República, se encontrava na sala.
Na primeira parte, Pavarotti revisitou árias famosas de Donizetti, Verdi e Massenet. Na segunda, cantou árias de A Tosca (Puccini), I Pagliaci (Leoncavallo ) e canções napolitanas. O programa terminou "em beleza". Mas ninguém queria sair do Coliseu e o encore trouxe Addio, O Sole Mio e Ritorna a Sorriento. Mais palmas e muitos pés a bater no chão. E Pavarotti lá voltou para se despedir com Nessun Dorma, prometendo regressar.
O regresso atribulado
Foi preciso esperar até 21 de Junho de 2000 para o voltar a ter, pela segunda e última vez, em palcos nacionais. Um concerto no Estádio S.Luís, em Faro, promovido pela Região de Turismo do Algarve.
As coisas começaram mal. Entre Lisboa e Faro, partiu-se um vidro do jacto privado do cantor, a cabine despressurizou e o avião caiu mais de três mil metros. O tenor, o maestro Leone Magiera e a soprano Carmela Remigio não ganharam para o susto, contou o JN. "Desta vez safei--me", comentou Pavarotti ao chegar.
Depois, o dueto anunciado com o contratenor Nuno Guerreiro foi cancelado, por divergências entre os managers. Pavarotti nem conhecia a voz da Ala dos Namorados, a ideia tinha sido de Paulo Neves, presidente da região de turismo. Com uma otite e problemas nas cordas vocais, il divo ainda teve de receber tratamento numa clínica próxima de Faro.
Os bilhetes mais caros custavam 45 e 35 contos (havia nove mil à venda, no total) e o estádio quase encheu. Mas o concerto, com cenário do arquitecto Tomás Taveira, "começou morno", relatou Paula Martinheira, jornalista do DN. Acompanhado pela Orquestra Nacional do Norte, o programa incluía árias de Cilea, Puccini, Mascagni ou Verdi.
Salvaram a noite os duetos com Carmela Remigio e os três encores, muitíssimo aplaudidos, que passaram por Granada, O Barbeiro de Sevilha, O Sole Mio, e La Traviatta.
Não se sabe quanto ganhou Pavarotti. Mas a promotora do concerto de Lisboa garantiu que o seu cachet era "consentâneo com o tamanho do Coliseu". Ou seja, menor do que o habitualmente pago em grandes salas, ainda que os bilhetes tivessem custado três vezes mais do que os vendidos em Nova Iorque.
Desde 2006 submetera-se a tratamento devido a um tumor no pâncreas, tendo sido operado em Julho de 2006, momento em que deixou de fazer aparições públicas. O seu estado de saúde agravou-se no Verão de 2007. Luciano Pavarotti esteve internado num hospital durante mais de duas semanas para tratamentos e diagnósticos, tendo regressado a casa em final de Agosto. O seu estado de saúde piorou significativamente em 5 de Setembro. Pavarotti morreu em sua casa na madrugada de 6 de Setembro de 2007, aos 71 anos de idade. A morte foi anunciada pelo empresário do cantor, Terri Robson.
Comentários