Dedicatória de Lisboa a um pretor

No outro outro lado desta Travessa do Almada, justamente no edifício "Almada" cuja fachada já tínhamos visto antes. Aqui, encontramos quatro lápides e pedras romanas, que se podem ler com pouca dificuldade. Foram encontradas soterradas neste local, em 1749, quando o tal João de Almada e Melo mandou escavar a abertura das fundações onde assentou o edifício. Este sítio foi fértil em achados arqueológicos da época romana, e o próprio Teatro Romano agora museu, fica a dois passos daqui.
A lápide maior tem escrita uma dedicatória de Lisboa a um pretor, cuja tradução pode ser: «Felicitas Julia, Olisipo, dedica a Lúcio Cecílio, filho de Lúcio Celeri, recto questor da província da Bética, tribuno do povo e pretor». A primeira lápide, no começo da Travessa, está incompleta. É, na melhor das interpretações, uma dedicatória de um tal Caio Júlio a Mercúrio e a César Augusto. A lápide seguinte, sobre uma pequena coluna diz que «Tito Licínio Amarantio por voto dedicou à mãe dos deuses». A última, mais decorativa, tem a legenda completa e é uma dedicatória de Caio Licínio Cerno, natural de Lychaonia, à mãe dos deuses, a grande Ida da Frígia, sendo cônsules Marco Atílio e Afrosiano, e sendo governador Gaio.

Comentários

Enviar um comentário

Mensagens populares deste blogue

Red Bull Air Race vai realizar prova em Lisboa

Imagem
Numa acção que tem sido polémica, o Turismo de Lisboa assinou um primeiro acordo com a Red Bull Air Race para a realização de uma prova sobre o Tejo. A corrida, que costuma decorrer no Porto, deverá ter lugar entre a Torre de Belém e a Ponte 25 de Abril Durante três anos consecutivos, a prova portuguesa do campeonato internacional realizou-se no Porto, sobre o rio Douro, entre o viaduto de Massarelos e a Ponte Luís I. Em Setembro cerca de 720 mil espectadores juntaram-se nas margens do Douro para assistir àquela que é considerada a Fórmula 1 dos Céus. Mais tarde, em Novembro, o presidente da Câmara de Vila Nova de Gaia, Luis Filipe Menezes, disse ter informação de que estavam a decorrer negociações em Lisboa para que o Red Bull se venha a realizar por três anos na capital portuguesa. O Terrapleno de Algés, no concelho de Oeiras, será o espaço dedicado à descolagem e aterragem e ao teste de aviões. A Red Bull Air Race é uma corrida em que as aeronaves realizam uma espécie de slalon a um...
Ler mais

Carlos do Carmo canta Ary dos Santos

Imagem
O fadista Carlos do Carmo actua a 4 de Dezembro no Coliseu de Lisboa, num espectáculo intitulado 'Ary Sempre', de homenagem ao poeta Ary dos Santos. O espectáculo acontece numa altura em que se assinalam os 25 anos da morte de Ary dos Santos, de quem Carlos do Carmo foi amigo e cantou inúmeros poemas, tal como o atesta o álbum 'Um Homem na Cidade, de 1977, cujas letras são todas da autoria de Ary dos Santos. Carlos do Carmo encontra-se de momento a a preparar o alinhamento do espectáculo, em que será acompanhado por Ricardo Rocha (guitarra portuguesa), Carlos Manuel Proença (viola), Fernando Araújo (baixo). Carlos do Carmo contará ainda com o pianista Bernardo Sassetti como convidado especial. Os bilhetes custam 20 euros. A obra do poeta português é também recordada através de «Rua da Saudade», um álbum que chegou recentemente às lojas e conta com novas versões musicadas de clássicos como «Estrela da Tarde», «Cavalo à Solta», «Canção de Madrugar» e «Retalhos». Mafalda Arnau...
Ler mais

Lisboa terá Plano Ambiental até final do ano

Imagem
A Câmara de Lisboa deverá apresentar este ano um Plano Municipal de Ambiente, que definirá as estratégias da cidade no contexto das alterações climáticas, anunciou o presidente da autarquia, Carmona Rodrigues. O autarca que falava aos jornalistas à margem da conferência ‘Cidades que Investem num Futuro Melhor’, em Lisboa, revelou que o plano municipal irá responder ao duplo desafio de definir medidas ambientais para a cidade, enquadrando-as no contexto das alterações climáticas.“Será um documento estratégico que deve definir um conjunto de medidas para fazer face a debilidades existentes, e que devem ser feitas acautelando cenários possíveis, decorrentes das alterações climáticas”, afirmou . Além de estabelecer medidas e objectivos concretos em questões como o ciclo da água, os resíduos, o ruído ou a poluição, o Plano Municipal de Ambiente deverá acautelar também novas regras de planeamento e edificação urbana e ainda definir medidas face à possível subida do nível do mar.
Ler mais